Новости: Администрация
В сухом прохладном месте
Серый дом сменил руководителей аптек и водоканала
05 июля 2016, 11:07 - Администрация - Экономика и бизнес
В администрации Сарова сообщили о двух назначениях с 1 июля 2016 года. Директора сменились у предприятий, подконтрольных муниципалитету: «Аптек» и «Горводоканала».Так, решением совета директоров АО «Аптеки Сарова» гендиректором предприятия с 1 июля назначен Сергей Белов, 1962 года рождения. Выпускник МИФИ по специальности «авиаприборостроение», ранее занимал должность финансового консультанта ООО «Регион Плюс» (Ульяновск).
Кроме того, в тот же день директором МУП «Горводоканал» назначен Сергей Репин, 1964 года рождения. Окончил МИФИ в 1993 году, возглавлял ООО «Вода Сарова».
Причины обеих кадровых перестановок не разъясняются. Прежние руководители предприятий — Раиса Вересова и Сергей Дыдыкин — не становились объектами критики саровских СМИ.
Тендер через Сатис
Строители мостов бомбардируют Серый дом уточнениями
За прошедший месяц администрация Сарова опубликовала, возможно, рекордное количество разъяснений по документам на новый мост через реку Сатис. Претенденты на 600-миллионный тендер буквально уточняют каждую запятую.Комментарии к конкурсной документации по «строительству транспортно-пешеходного моста через р. Сатис от ул. Давиденко до ул. Ак. Сахарова с подъездными путями» появляются на сайте Госзакупок едва ли не еженедельно, причём сразу по нескольким вопросам. Кто именно выискивает узкие места в таблицах, не раскрывается.
Потенциальные подрядчики сомневаются в трактовке знаков «плюс минус» и сокращений «пред.откл.», указывают на устаревшие нормы и изменившиеся с 2014 года цены. Кроме того, авторы писем удивляются снятым с производства светильникам, увеличенным на 3 миллиметра электросчётчикам и неизвестному им напряжению в электросети ЗАТО.
В саровском УКС, в свою очередь, сопровождают сомнения строителей объемными текстами и цитатами. Как оказалось, большинство проблем не требует внесения правок в тендер и сводится к оперированию русским языком, а якобы устаревшие нормы уже возвращены.
Приём заявок завершится завтра, 1 июля. Конкурс на новый мост через Сатис сталкивается с трудностями не впервые: начальный вариант документации отменили по жалобе ОНФ, отодвинув стройку на месяц.
Нашли героев
Отличившихся саровчан наградили на Дне города
Жители города получили подарки от муниципалитета — за верность, стахановское упорство, неравнодушие и помощь страждущим, работу по профилю, молодость и воспитание новых саровчан.[Развернуть] Прокомментировать
В субботу, 25 июня, Саров поздравили с праздником руководители города и Ядерного центра. Многочисленные выступления и награждения состоялись после прохода пеших колонн в честь 325-летия со дня основания города.
В список награждённых попали как руководители организаций, так и простые горожане. Среди первых оказались предприниматель Богдан Буряк, тренер Николай Седов, замдиректора Центра ЖКХ Валентина Бусарова, историк «Саровской пустыни» Анатолий Агапов и научный сотрудник ВНИИЭФ Владимир Анненков.
Кроме того, подарки получили Виктор и Валентина Макеевы, отметившие бриллиантовую свадьбу (60 лет), «серебряные» супруги Валерий и Ольга Занины (25 лет совместной жизни), молодожены 2016 года Артем и Ольга Неровные, Иван и Татьяна Голяковы, Иван и Юлия Жуковы, Руслан и Ксения Лукашенко, Вячеслав и Екатерина Ульяновы. Отдельных аплодисментов была удостоена семья Василенко, где в этом году родился пятый ребенок — дочь Серафима, а также династия Есаевых-Пресняковых, общий трудовой стаж которых в РФЯЦ-ВНИИЭФ составил 130 лет.
Завершилась торжественная часть проходом специализированной техники предприятий города, сообщается в пресс-релизе Серого дома.
Командная тактика
Горавтотранс возглавил отличник военной академии Кузнецов
16 июня 2016, 12:39 - Администрация - Транспорт
Новым директором Горавтотранса назначен экс-руководитель проектов из «Обеспечения РФЯЦ-ВНИИЭФ» Игорь Иванович Кузнецов. Контракт вступил в силу с 15 июня сроком на 1 год.Дипломной специальностью Кузнецова с 1985 года является командная тактическая автомобильная техника, спустя десятилетие он стал отличником военной академии тыла и транспорта Санкт-Петербурга и получил тыловую оперативно-тактическую специальность. Сменил в Горавтотрансе строителя Сергея Пронина, пришедшего вслед машиностроителю Никите Беляеву. Оба руководителя проработали лишь несколько месяцев.
Как пояснили в администрации, чиновникам пришлось «очень внимательно подойти к отбору нового директора». Кандидатура Кузнецова оказалась подходящей благодаря многолетней практике в сфере автомобильных перевозок в вооруженных силах, знакомстве с проблемами и нуждами водителей и слесарей.
Игорь Иванович Кузнецов является однофамильцем депутата Гордумы по 7 округу.
Первый мост комом
Тендер на строительство дороги через Сатис заставили переделать
Антимонопольная служба аннулировала конкурс на строительство моста через Сатис по жалобе народного активиста. Мужчина заявил об упущенной экономии в 100 миллионов рублей.Повторная госзакупка на строительство транспортно-пешеходного моста через реку Сатис опубликована 3 июня 2016 года с начальной ценой в 598 миллионов рублей. В мае 2016 года Нижегородское УФАС приостановило предыдущий тендер в связи с жалобой некоего Кулакова А.В. и открыло дело №814 против администрации Сарова.
Как выяснилось, в первом варианте, опубликованном 16 мая, наш муниципалитет объявил «конкурс с ограниченным участием» на те же 598 млн рублей. Однако, по мнению Кулакова, заказчик проигнорировал некоторые новые распоряжения Правительства России (№ 44-ФЗ — ред.), согласно которым торги должны быть «электронным аукционом». Автор заявки в ФАС обозначил потенциальную экономию бюджетных средств в 100 миллионов рублей в случае верно составленных бумаг.
Антимонопольщики встали на сторону заявителя, и 23 мая конкурс на строительный подряд был аннулирован по решению ФАС. Таким образом, если ранее предполагалось, что строители выйдут на объект в июле, то теперь сроки могут быть сдвинуты. Окончание приема новых заявок запланировано лишь к 20 июня.
А. Кулаков является экспертом проекта «ОНФ За честные закупки», однако на официальном сайте активистов майская победа на саровском фронте не указана. О прошедшем разбирательстве мужчина сообщил СМИ лишь 14 июня.
Принеси то, не знаю что
ФАС назвала нарушением "антитурецкие" критерии Серого дома
Антимонопольная служба признала администрацию Сарова нарушителем по жалобе ИП. Весной 2016 года бизнесмен проиграл тендеры из-за так называемого «Закона о Турции». Загадочное требование разбирали в Нижнем Новгороде.[Развернуть] Прокомментировать
Решение УФАС касается городских работ по санитарной вырубке деревьев на улицах Сарова, конкурс по которым проводили в конце марта 2016 года. Тогда сообщалось, что участник не представил документы по Закону №1457 об организациях под юрисдикцией Турецкой республики. Из документов следует, что таких проигравших по разным закупкам было несколько.
Однако, как выяснилось, коммерсанты не оставили без внимания новые для них требования и направили жалобы в антимонопольный комитет. Комиссия встала на сторону бизнеса и вынесла положительное решение (в апреле; карточка дела была публично проиндексирована на этой неделе — ред.).
По мнению антимонопольщиков, фактически документацией не установлено требование о предоставлении документов, подтверждающих факт того, что организация не находится под юрисдикцией Турецкой Республики, а также не контролируется гражданами Турецкой Республики и (или) организациями, находящимися под юрисдикцией Турецкой Республики.
Мало того, ни инструкцией, ни другими положениями документации, вышедшей из-под пера Серого дома, не было предусмотрено, какими должны быть документы, подтверждающие указанное соответствие. Муниципалитету предписали провести конкурсные процедуры повторно.
Кто остался на трубе
Судьбу канализации МКР-20 решают в Нижегородском суде
Муниципалитет просит суд отдать городу коммуникации в одном из новых микрорайонов. Подземное имущество фонда «Доступное жилье» вот уже два года заблокировано приставами. [Развернуть] Прокомментировать
Об иске против фонда сообщается в общедоступной карточке дела на сайте арбитража.
Администрация Сарова и ФДЖ как девелопер заключили договор о развитии земли в конце 2008 года. Предметом договорённости являлось развитие застроенной территории площадью 8,52 гектара, расположенной в границах улиц Володарского, Менделеева, Комсомольской и Садовой.
Однако до сих пор ФДЖ не отдал городу никакие коммуникации микрорайона-20. Речь идёт о внутриквартальном водопроводе и канализации, газопроводе, электричестве и сетях связи. Чиновники рассказали суду, что Фонд не может передать муниципалитету собственность из-за запрета приставов: еще в 2014 году райотдел ФССП запретил девелоперу совершать регистрационные действия.
Первые бумаги в суд ушли в феврале 2016 года. Вскоре в зал суда позвали самих приставов. Спустя два месяца нижегородский арбитраж указал, что запрет на регистрацию не препятствует передаче коммуникаций МКР-20 на баланс города и обязал ФДЖ подписать соответствующие акты. Однако, юристов администрации это не удовлетворило: в мае они решили пойти ещё дальше и подали новое заявление. Нижегородский суд начинает рассмотрение апелляции в эти минуты.
Год назад Фонд «Доступное жильё» пытался в судах вернуть 14 миллионов рублей, которые он потерял на аукционе по застройке МКР-22 в 2012 году.
Бюджет сверх плана
Школа №7 получит областные деньги на ремонт крыши
Власти города получили возможность использовать дополнительные сто тысяч рублей для срочного ремонта.[Развернуть] Прокомментировать
План по расходам и доходам вырос на 110 тысяч рублей благодаря поступлению в город средств из областного бюджета. При этом средства были перераспределены по программе «Городское хозяйство». В частности, согласно сайту Думы, деньги перенаправили с благоустройства кладбища на капитальный ремонт кровли школы №7.
Острая проблема разрушения крыши была озвучена 30 мая на заседании планово-бюджетного комитета Думы. Все народные избранники соберутся в Сером доме завтра, 2 июня.
Происхождение транша из Нижегородского кремля источник не разъясняет. Три года назад область выдала школам Сарова 18 миллионов рублей на модернизацию.
Дом с трещинами
Уехавшим с улицы Гагарина выплатили за семь квартир
01 июня 2016, 10:56 - Администрация - Недвижимость
Власти города сообщили о завершении расселения аварийного дома на Гагарина. Жильцы восьми квартир дома №16 могут готовиться к новоселью.На прошлой неделе, 27 мая, было подписано последнее соглашение с собственником квартиры в доме 16 по Гагарина. Площадь перешла в собственность муниципалитета. Таким образом, на расселение у КУМИ ушло полтора года: дом был признан аварийным ещё в начале 2015 года. Подобная работа с переселенцами была проведена в Сарове впервые.
Как пояснили в администрации, общая сумма компенсации владельцам 7 квартир (5 двухкомнатных и 2 трехкомнатных) составила 29,4 миллиона рублей (планировалось — 34 млн). Восьмая квартира не была приватизирована, и ее арендаторы получили аналогичное жилье в муниципальном фонде.
Как сообщалось ранее, в 2016 году решатся вопросы с земельным участком под домом, и здание будут готовить к сносу. Причиной аварии стали карсты: еще 6 лет назад специалисты по противокарстовой защите выявили развитие опасного процесса по площади всего здания.
Четырнадцать квадратов
Суд обязал администрацию второй раз помочь с жильём
Саровский суд обязал муниципалитет включить двух девушек, оставшихся без отца и матери, в список на обеспечение жильём. В квартире на шестерых саровчанкам принадлежит по 14 квадратных метров, доставшихся благодаря субсидии.[Развернуть] Прокомментировать
Истцы Е. подали в суд на администрацию Сарова с требованием признать невозможность проживания в существующей квартире и обеспечить их новой. Е. остались без попечения родителей в прошлом десятилетии: в 2002 году родительских прав была лишена мать, спустя 6 лет — отец. С 2009 года истицы проживают в четырехкомнатной квартире в 64,7 кв.м. совместно с матерью, сестрой, братом и племянником. При этом жилая площадь составляет, согласно документам суда, лишь половину — 31 квадратный метр.
Оказалось, что Е. дважды обращались к городу с аналогичной просьбой и просили включить их в список на предоставление специализированного жилья. Им было отказано из-за получения их матерью жилищной субсидии в 2009 году. В результате той финансовой помощи каждой из них стало принадлежать по 14/63 доли в праве в общей долевой собственности на квартиру — те самые 14 кв.м. общей площади. Представитель департамента образования полагает, что своим правом на улучшение жилищных условий истцы воспользовались, у каждой из них есть по 14 «квадратов», и они вправе разменять принадлежащую им квартиру. Истицы полагают данные выводы неправомерными.
В итоге, решением суда проживание истцов Е. в занимаемом жилом помещении признано невозможным. Теперь администрация обязана включить Е. в список детей, оставшихся без попечения родителей, которые подлежат обеспечению жилыми помещениями.
Автобус дальше не идёт
Долги Горавтотранса уменьшат компактными машинами
Муниципальный Горавтотранс, задолжавший предприятиям 10 миллионов рублей, начнут оздоровлять в середине июня. Под секвестр может попасть объём перевозок.О десятимиллионном долге МУП перед контрагентами (юридическими лицами) стало известно 26 мая по результатам работы балансовой комиссии. Снизить задолженность предлагается в помощью нескольких мер, список которых еще две недели будет уточняться руководством и коллективом Горавтотранса, а также думой и администрацией.
В пресс-релизе Серого дома перечислены некоторые из мер: обслуживание отдельных маршрутов автобусами малой вместимости, оптимизация работы с коммерческими перевозчиками и усиление контроля расходования средств организации.
Директором муниципального предприятия с 1 декабря 2015 года до 30 мая 2016 года был назначен строитель Сергей Пронин, сменивший на этом посту машиностроителя Никиту Беляева. Последний запомнился горожанам запуском вайфая в автобусах.
Одна голова - хорошо
Лишь Саров и Нижний сохранят и мэра, и сити-менеджера
26 мая 2016, 13:53 - Администрация - Депутаты и Гордума
Двуглавая система местного самоуправления отменена во всей Нижегородской области. Исключением стали Нижний Новгород и Саров.Поправки в местный закон «Об отдельных вопросах организации местного самоуправления» приняты 26 мая на заседании Законодательного собрания Нижегородской области. Первоначальный проект был внесён еще в 2015 году. В закрытом административно-территориальном образовании Сарове прежняя система формирования органов МСУ сохраняется в соответствии с федеральным законодательством.
Теперь во всех городах области, кроме столицы и ЗАТО, сити-менеджеры будут избираться представительным органом по результатам проведенного конкурса. Это расширяет круг претендентов, поскольку в конкурсе могут участвовать не только депутаты, но и любой гражданин. На такую систему уже перешли около 40 регионов России.
Археология на стыке
Голубев рассказал о предупреждении монастырю
Завтра в монастырском каре надолго перекроют южный отрезок проезжей части и начнут монтировать подъемный кран. Муниципалитет установит «кирпичи» для водителей, но повлиять на судьбу археологических раскопок здесь не сможет.[Развернуть] Прокомментировать
О перекрытии движения сообщалось почти месяц назад, спустя месяц после начала масштабной стройки. В апреле здесь нашли склепы и захоронения, но процесс закладки фундамента это не остановило.
Отсутствие необходимости в археологических изысканиях, которые так и не были проведены во время нулевого цикла, в мае прокомментировал глава администрации Сарова Алексей Голубев:
— Мы знаем, что эксперты своё заключение дали, работы ведутся. По тем действиям, работам, которые были совершены, есть соответствующее обращение администрации в адрес настоятеля монастыря, чтобы работы выполнялись в соответствии с действующим федеральным законодательством по охране памятников культуры. Была комиссия нижегородского министерства культуры. Но поскольку это полномочия федеральных органов исполнительной власти (памятники культуры федерального значения), а мы находимся на стыке — мы своё предупреждение направили, — пояснил сити-менеджер.
По его словам, дальнейшее обеспечение сохранения культурного наследия при строительстве находится в руках экспертов и органов власти (по всей видимости, федеральной — ред.). Строительством монастыря занимается Нижегородская епархия со своим подрядчиком, ими же был разработан проект реконструкции.
Именно заказчики — Епархия — должны были учесть вопросы организации своих работ и размещения проезда, пояснил Голубев в ответе журналисту газеты «Саров». Поскольку проекты уже прошли необходимую экспертизу, менять что-то стало сложно.
Завершение строительства, ознаменованное возможным снятием знаков «Кирпич», ожидается 17 мая 2018 года.
Социум в мониторе
Росатом собрался отслеживать экономику Сарова
18 мая 2016, 11:34 - Государство и власть - Администрация - Медицина - Экономика и бизнес - Общество
В городах ГК «Росатом» будут вести наблюдение за социальным и экономическим состоянием. Договорённость об этом была достигнута в Мурманске, параллельно с очередным заседанием Ассоциации ЗАТО.[Развернуть] Прокомментировать
О рамочных итогах переговоров сообщает сайт саровской администрации. Чиновники подписали соглашение об организации мониторинга социально-экономического положения на территориях Росатома. Что подразумевается под подобным наблюдением, пресс-служба не разъясняет, однако примерная стоимость работ известна: в апреле 2016 года Росатом разместил запрос на аналогичные услуги за 2 миллиона рублей.
Кроме того, в Мурманске подготовили и направили в Росатом новый список мер по поддержке больниц ЗАТО. Третьей темой стала подготовка проектов постановлений о создании ТОСЭР. Никаких подробностей, сроков или конкретных пунктов тех или иных решений источник не приводит.
Председателем Ассоциации ЗАТО, собравшейся 12 мая в Мурманске, по-прежнему является наш сити-менеджер А. Голубев. Мероприятие прошло на форуме «Атомная энергия в Арктике».
Запретить нельзя расширить
Жители с улицы Герцена пожаловались на автоколлапс
13 мая 2016, 11:35 - Администрация - Дороги
Автовладельцы обратились к муниципалитету с просьбой расширить или сделать односторонней улицу Герцена из-за нехватки парковочных мест. В ответ на это чиновники пообещали... запретить парковку.Неожиданный ответ замглавы администрации Сергея Лобанова был опубликован 11 мая в рубрике «Задай вопрос главе администрации» на официальном сайте Сарова. Авторы письма пожаловались на ставшую узкой улицу Герцена, где уже нет места для стоянки автомобилей. По словам жителей, машины приходится ставить в два ряда, на пешеходных переходах и тротуарах, а выезд из дворов стал небезопасным.
Однако, сделать улицу односторонней не представляется возможным, пояснили в администрации: проезд от ул.Курчатова до ул.Гоголя является одним из основных, обеспечивающих связь между микрорайонами города, и введение на ней одностороннего движения отрицательно повлияет на дорожную ситуацию на улицах-дублерах в частной жилой застройке.
Напротив, в целях безопасности здесь планируется ввести режим запрета остановки транспорта в определенные дни. В их числе — рейды по поиску автохлама и уборка улицы.
Отметим, что подобные мероприятия проходят 1-2 раза в месяц, и эффективность упомянутых С. Лобановым мер не выглядит очевидной. Предложение расширить улицу и вовсе осталось без ответа.
Праздник с непослушанием
Чиновники смогли найти алкоголь во время запрета
Городские власти обнародовали имена владельцев торговых точек, продававших алкоголь, несмотря на рекомендацию взять паузу на время празднования Дня Победы.Как сообщили вчера в КУМИ, сразу 2 магазина продавали спиртное без ограничений 9 мая с 10:00 до 22:00. Одним из них стал «Колобок» (Власенко А.В.), вторым — «Альянс№1» (Белухин И.И.). Остальные владельцы магазинов шаговой доступности, по словам чиновников, добросовестно отнеслись к созданию здоровой атмосферы во время главного городского праздника.
В КУМИ выразили благодарность представителям региональных и федеральных торговых сетей, а также АО «Обеспечение РФЯЦ-ВНИИЭФ» за образцовое исполнение рекомендаций.
О том, что коммерсанты согласились с запретом на торговлю спиртным в День Победы и на выпускной, стало известно в середине марта. Впервые запрет на реализацию алкоголя в дни народных гуляний появился 3 года назад, и тогда в числе несогласных были представители «Обеспечения...».
Приехал - переоделся
Мэр ЗАТО отправился на работу на велосипеде
Глава Заречного впервые попробовал новый служебный транспорт — велосипед. Правда, для такого передвижения по городу ему потребовалось сразу два костюма.О необычной поездке Вячеслав Гладков сообщил в своем блоге в Живом Журнале ещё 5 мая.
— Вчера первый раз в жизни съездил на работу таким образом. Надеюсь, этот способ передвижения на службу и домой станет постоянным, — рассказал мэр Заречного. На комментарий об «испачканных ботинках» глава города ответил, что ездит в спортивном костюме.
— В кабинете висит мой деловой костюм. Все просто. Приехал — переоделся, — пояснил чиновник.
Вячеслав Гладков не впервые попадает в СМИ закрытых городов благодаря постам в интернете. Летом прошлого года он предложил собрать мнения о «народной» реконструкции парка отдыха, а осенью выложил фото незаконной парковки.
От могил до КПП
Почти всё строительство в Сарове обсудили за один день
Минувшая среда стала для саровских властей днём обсуждения на высоком уровне сразу всех стройплощадок 2016 года. Для горожан, однако, всё пока осталось без изменений.Позавчера, 4 мая, глава администрации Сарова Алексей Голубев встретился с губернатором области Валерием Шанцевым. Чиновники обсудили капитальные проекты: дорогу к КПП-4 (улица №203) и далее в область, а также новый мост через реку Сатис. Губернатор подтвердил, что областное правительство выполнит свои обязательства по строительству дороги Саров — Кременки до конца 2016 года.
В тот же день, 4 мая, власти Сарова обсудили вопросы строительства собора и объездной дороги вокруг монастыря с митрополитом Георгием. Во время визита в ЗАТО последний осмотрел залитый фундамент на месте строительства Успенского собора, но пока не дал никаких публичных комментариев по поводу скандала с раскопанными могилами монахов.
В список тем для обсуждения между главами региона и Серого дома вошли также ввод в эксплуатацию реконструированного стадиона «Икар» и работы по расширению кладбища. В конце апреля проект кладбища и 500-метровой санитарно-защитной зоны вокруг него одобрили в ФМБА России. Активные работы по расширению начались в этом году.
За кадром встречи, по всей видимости, осталось лишь возведение 7-этажной гостиницы в новом микрорайоне.
//источники: http://pravsarov.su, http://duma-sarov.ru, http://adm.sarov.com
Пишется отдельно
Дом Учителя нашёл способ обойти приём в лицеи по прописке
27 апреля 2016, 12:24 - Администрация - Школы
Начальные классы для детей, проживающих рядом с лицеями и гимназией, могут выделить в отдельную школу, расположенную на Куйбышева.Об идее, которая фактически позволит обойти закон №273-ФЗ «Об образовании...» и регламент от 2014 года, рассказала на сайте департамента образования Сарова его директор Наталия Володько. Согласно закону, сейчас дети идут в школы «по прописке», а индивидуальный отбор (в элитные заведения) возможен лишь в 5 и 10 классы. Лицеисты и гимназисты, однако, в 5 класс переходят автоматически.
Чтобы вернуть равноправие для желающих заниматься углублённо, предлагается начинать обучение в статусных школах только с 5 класса, а начальные классы отделить в здание Лицея 3 по Куйбышева, 1. При этом учителя останутся на своих местах, образовательная программа упрощена не будет, а другие школы города эти возможные изменения никак не затронут, пояснила Володько.
По словам директора, слухи о создании отдельной начальной школы доходят до родителей в искажённом виде. При этом сами родители недовольны территориальным зачислением и просят педагогов вернуть отбор.
На федеральном контроле
Строители моста выйдут на объект в середине лета
Строительства нового саровского моста должно стартовать до 1 августа. На оценку сил и возможностей потенциальным строителям дадут больше месяца.Разработка конкурсной документации на новый мост через Сатис проводится в настоящее время, сообщили сегодня власти города. В мае планируется размещение муниципального заказа, а в июле определят генподрядчика.
По словам начальника управления архитектуры и градостроительства Михаила Кошпаева, разрешение на строительство моста, соединяющего ул.Академика Сахарова и ул.Давиденко, подготовлено и подписано главой администрации 21 апреля. Возведение моста находится под контролем федеральных органов власти, подчеркнули чиновники.
На этой неделе стало известно о поиске экспертов для оценки стоимости объекта капитального строительства.